العطور
احفر في باطن الجزيرة.
خمسة من عطورنا طبقات، مصفوفة بالترتيب الذي صنعته لانزاروتي: الأحدث في الأعلى والرماد في القاع. والسادس هو الخمسة مرجوجة معًا. مرّر إلى الأسفل لتحفر.
الطبقة V · من 72 إلى 90 مل · مسك مملّح
خانوبيو
البحر، متروكًا للشمس.
في الطرف الجنوبي من الجزيرة يُدخَل البحر إلى أحواض مربّعة ويُترك وحده حتى لا يبقى غير الملح. خانوبيو رائحة بشرة دافئة جفّت في طريق العودة من الماء.
ملح البحر · يوسفي · زهر البرتقال · نفحة معدنية · نفحة العنبر · مسك أبيض
الطبقة IV · من 54 إلى 72 مل · زهري حار
كوتشينيا
لونُنا الوحيد.
على صبّار التين الشوكي في غواتيثا تعيش حشرة رمادية صغيرة. اسحقها فتصطبغ أصابعك بالقرمزي. قرنين من الزمن صبغت أثواب الكرادلة، وهي اللون الوحيد الذي نسمح به لأنفسنا: النقطة في شعارنا.
فلفل وردي · تين شوكي · جذر السوسن · ورد أحمر · لادن · جلد الشمواه
الطبقة III · من 36 إلى 54 مل · عطري بحري
أليسيو
الريح التي بنت الجدران.
تهبّ الريح التجارية من الشمال الشرقي في معظم أيام السنة، تحمل ملح الأطلسي ورمال فامارا البيضاء، وكل جدار حجري في الجزيرة مبنيّ في وجهها. أليسيو هو تلك الريح قبل أن تلمس أي شيء أخضر.
هواء البحر · قشر الليمون · عشب يابس · زهرة الخلود · خشب الشاطئ · بذور المسك
الطبقة II · من 18 إلى 36 مل · فاكهي أخضر
مالفاسيا
كرمة واحدة، حفرة واحدة، جدار واحد.
في لا خيريا تعيش كل كرمة وحدها في قاع حفرتها، خلف نصف قمر من الحجارة. العنب هو المالفاسيا البركانية. أخذنا قشرة العنبة وحليب ورقة التين والغبار الذي يكسوهما.
عنب أبيض · قشر الكمثرى · ورق التين · حليب التين · نفحة الخفّان · أخشاب شقراء
الطبقة I · من 0 إلى 18 مل · معدني خشبي
بيكون
رماد مبلّل في الخامسة فجرًا.
البيكون هو الحصى الأسود الذي خلّفه البركان. يحتفظ بهواء الليل ويعيده إلى الجذور عند الفجر، فتفوح الحقول برائحة الحجر المبلّل قبل أن تشرق الشمس. بنينا العطر كلّه حول تلك الدقيقة الواحدة.
فلفل أسود · برغموت · نفحة الحجر المبلّل · نجيل الهند · لُبان · أرز الأطلس
رقم 0 · العيّنة كاملة، 100 مل · عنبري معدني
مالبايس
خمس طبقات من جزيرة واحدة، رُجّت مرة واحدة.
عطرنا المميّز هو الخمسة الأخرى، مصبوبة طبقات بالترتيب الذي صنعته الجزيرة ثم مرجوجة معًا. رماد، كرمة، ريح، أحمر، ملح. إنه العطر الذي نتعطّر به في الدار.